-
Hsiao Chin's family photo, and the 2nd fromthe right is Hsiao Chin as a child
蕭勤全家福照片，右2為幼年的蕭勤。 -
1957, Hsiao Chin's first solo exhibition in Barcelona
1957年蕭勤於巴塞隆納舉辦首次個展
-
Hsiao Chin with Chao Chung-hsiang (first person on the left) at the China House in Barcelona, 1957
1957年蕭勤與趙春翔（左一）攝於巴塞隆納「中國之家」 -
Members of the Ton-Fan Art Group with Li Chun-shan (From the left: Ouyang Wen-yuan, Li Chun-shan, Chen Tao-ming, Li Yuan-chia, Hsia Yan, Ho Kan, Wu Hao, Hsiao Chin, and Hsiao Ming-hsien)
東方畫會成員與李仲生老師 (由左至右分別為：歐陽文苑、李仲生、陳道明、李元佳、夏陽、霍剛、吳昊、蕭勤、蕭明賢)
-
Nov 1957, The Ton-Fan Art Group Inaugural Painting Exhibition
1957年11月「第一屆東方畫展」
-
Photo taken with Art Critic Maurizio Vanni in Barcelona, Spain
蕭勤與藝評家Maurizio Vanni在西班牙巴塞隆納合照 -
Nov-Dec 1958, Ton-Fan Painting Exhibition in Barcelona
1958年11月至12月於巴塞隆納舉辦「東方畫展」
-
1958, Ton-Fan Painting Exhibition in Barcelona
1958年於巴塞隆納舉辦「東方畫展」
-
Hsiao Chin in his studio in Barcelona, 1959
1959年蕭勤於巴塞隆納個人畫室工作留影 -
Feb 1959, Hsiao Chin's first solo exhibition in Italy
1959年2月蕭勤首次義大利個展
-
Hsiao Chin's second solo exhibition in Italy at Numero Gallery in Florence, Italy, February 18-March 3, 1959
1959年2月18日至3月3日，蕭勤在義大利弗羅倫薩的數字畫廊舉辦了第二次個展 -
Nov 1959, Ton-Fan Art Group Painting Exhibition in Italy
1959年11月「東方畫展」於義大利展出
-
Jan 1960, Ton-Fan Art Group Exhibition in New York
1960年1月「東方畫展」於紐約展出 -
The invitation of the first Punto Exhibition at Galleria Cadario in 1962
1962年5月7日龐圖國際藝術運動首展於義大利米蘭的伽達里奧畫廊
-
The invitation of the first Punto Exhibition at Galleria Cadario in 1962
1962年5月7日龐圖國際藝術運動首展於義大利米蘭的伽達里奧畫廊
-
1962, Hsiao Chin in his studio
1962年蕭勤在個人工作室作畫
-
The second exhibition of Punto at the Palacio de la Virreina in Barcelona in 1962
1962年8月於西班牙巴賽隆納維雷依那大廈舉辦第二次龐圖國際藝術運動大展
-
The second exhibition of Punto at the Palacio de la Virreina in Barcelona in 1962
1962年8月於西班牙巴賽隆納維雷依那大廈舉辦第二次龐圖國際藝術運動大展
-
The third exhibition of Punto International Art Movementat Albissola in 1962
1962年8月20日於義大利阿爾皮索拉市舉行第三次展出
-
The artists of Punto International Art Movement at the Taipei Fine Arts Museum in Taipei, 1963
1963年，參與台北市立美術館舉辦的第五次龐圖國際藝術運動展及部分參與藝術家
-
The artists of Punto International Art Movement at the Taipei Fine Arts Museum in Taipei, 1963
1963年，參與臺北市立美術館舉辦的第五次龐圖國際藝術運動展及部分參與藝術家
-
Photo taken in the exhibition in Macerata, Italy in 1963
摄于1963年意大利馬切拉塔展覽 -
Shiy Dejinn visited Hsiao Chin's solo exhibition in Paris
1964年席德進參觀萧勤巴黎個展 -
Hsiao Chin and Hsia Yan in Paris, January, 1964
1964年1月蕭勤與夏陽攝於巴黎
-
Jan 1964, Sanyu and Hsia Yan visited Hsiao Chin's solo exhibition in Paris
1964年1月常玉與夏陽出席蕭勤的巴黎個展 -
Solo exhibition at the Galerie Internationale d'Art Contemporain in Paris, 1964
1964年蕭勤攝於巴黎當代藝術畫廊個展 -
Hsiao Chin in London, 1965
1965年蕭勤攝於倫敦 -
Hsiao Chin painting in Milan, December 1964
1964年12月，蕭勤於⽶蘭作畫
-
Photo taken during ninth Punto Exhibition at Gallerie Suzanne Bollag in Zurich, Switzerland, May 1965
攝於1965年5月，地點為瑞士蘇黎世蘇珊娜·博拉格畫廊舉辦的第九屆Punto展覽期間 -
Jan 1965, Hsiao Chin in a group exhibition in Rome
1965年1月蕭勤於羅馬聯展 -
Photo taken in New York with Mr. & Mrs. Liu Kuo-sung, Hou Tieh-hua, Huang Bo-yung and Hsiao Ming-hsien in 1967
1967年於紐約，与劉國松伉儷、蕭勤、何鐵華、黃博镛、蕭明賢合影 -
A photo of Hsiao Chin and the Milanese painter Shen Pao-chu taken in 1973
蕭勤與米蘭名畫家沈寶楚的合照，攝於1973年
-
Photographed on February 1, 1975, at Hsiao Chin's solo exhibition at Museo Civico d'Arte Moderna, Italy
攝於1975年2月1日蕭勤於義大利莫登那市⽴美術館所舉辦之個展現場 -
Photographed on February 1, 1975, at Hsiao Chin's solo exhibition at Museo Civico d'Arte Moderna, Italy
攝於1975年2月1日蕭勤於義大利莫登那市⽴美術館所舉辦之個展現場 -
Hsiao Chin and his daughter Samanther
蕭勤與女兒莎芒妲 -
Exhibiting "Ch'an" series works at the City Museum of Macerata in ltaly, 1978
1978年，「禪」系列作品於義大利馬切拉塔市立美術館展出
-
Photo taken in Ting Yung-yin's place in Hong Kong, October 1978
1978年10月攝於丁衍庸香港家中 -
Hsiao Chin with the artworks of Ch'an series in 1978
1978年展覽蕭勤與作品「禪」系列 -
Dec 1980, Hsiao Chin in Chu Kuan-qian's home in Beijing
1980年12月蕭勤攝於北京朱光潛家中 -
Taiwan Provincial Museum, Taipei. Catalogue of the 25th Anniversary Joint Exhibition of Ton-Fan and Fifth Moon Art Group, June 16-22, 1981
1981年6月16日至22日 臺灣—臺北省立博物館，東方・五月畫會25週年聯展畫冊
-
1983, Group photo of Hsiao Chin, Wu Zuoren and Kenjirō Azuma
1983年蕭勤與吳作人(中)、吾妻兼治郎(左)合影
-
1990, Hsiao Chin with Walasse Ting
1990年蕭勤與丁雄泉合影 -
1990, Unveiling ceremony of Hsiao Yu-mei's bronze statue
1990年蕭友梅博士銅像揭幕典禮 -
At the exhibition in Beijing Central Academy of Fine Arts, 3rd May, 1994
1994年5月3日，攝於北京中央美術學院的展覽
-
1996, Hsiao Chin in his Milan studio
1996年蕭勤於米蘭工作室 -
At the exhibition The Momentum of the Ton-Fan Art Group held at Shanghai Art Museum, 8th June 1999
1999年6月8日，攝於上海美術館「台灣東方畫會紀念展」 -
Creating large-scale painting, The Grand Utopia, 2012
2012年創作大型畫作《大同》 -
In 2016, Hsiao Chin's solo exhibition “Hsiao Chin Solo Exhibition: Endless Energy” was held at 3812 Gallery Hong Kong
2016年，蕭勤個人展覽「蕭勤 — 無盡能量2016」於3812香港畫廊舉辦
-
Hsiao Chin’s solo exhibition “Endless Energy” was held at 3812 Gallery Hong Kong, 2016
2016年，蕭勤個展「無盡能量」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “Endless Energy” was held at 3812 Gallery Hong Kong, 2016
2016年，蕭勤個展「無盡能量」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “Endless Energy” was held at 3812 Gallery Hong Kong, 2016
2016年，蕭勤個展「無盡能量」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin and Calvin Hui in front of MGM Chairman’s Collection, 2017
2017年，蕭勤與許劍龍合影於美⾼梅主席典藏
-
Hsiao Chin with his Dancing Light 2016, Kaohsiung Filming, June 2017
2017年蕭勤與「光之躍動 2016」的合影，拍攝於⾼雄 -
Hsiao Chin with his Dancing Light 2016, Kaohsiung Filming, June 2017
2017年蕭勤與「光之躍動 2016」的合影，拍攝於⾼雄 -
Hsiao Chin A Historical Dialogue With Art book launch in HK Arts Centre, 2017
2017年蕭勤《與藝術的歷史對話》新書發佈會於⾹港藝術中心 -
Hsiao Chin with Lesley Ma, at Hsiao Chin book launch in HK Arts Centre, 2017
蕭勤於馬唯中的訪談，2017年於⾹港藝術中心的新書發佈會
-
Calvin Hui, Hsiao Chin and Pansy Ho at MGM COTAI opening, 2018
2018年，許劍龍、蕭勤與何超瓊合影於美獅美⾼梅開幕晚宴 -
2018 MGM COTAI Grand Opening, curator Calvin Hui guide tour
2018年，美獅美⾼梅開幕，策展⼈許劍龍進行導覽 -
Hsiao Chin MGM COTAI Grand opening, 2018
2018年，蕭勤於美獅美⾼梅開幕現場 -
In March 2018, the "Hsiao Chin Coming Home retrospective exhibition" was held at the China Art Museum in Shanghai
2018年3月，「蕭勤『回家』藝術大展」於上海中華藝術宮舉辦
-
In March 2018, the "Hsiao Chin Coming Home retrospective exhibition" was held at the China Art Museum in Shanghai
2018年3月，「蕭勤『回家』藝術大展」於上海中華藝術宮舉辦 -
In March 2018, the "Hsiao Chin Coming Home retrospective exhibition" was held at the China Art Museum in Shanghai
2018年3月，「蕭勤『回家』藝術大展」於上海中華藝術宮舉辦 -
In March 2018, the "Hsiao Chin Coming Home retrospective exhibition" was held at the China Art Museum in Shanghai
2018年3月，「蕭勤『回家』藝術大展」於上海中華藝術宮舉辦 -
Hsiao Chin‘s solo exhibition “ZEN-ART Bright Light–Homage to Ascendence” was held at Tsz Shan Monastery, Hong Kong, 2018
2018年，蕭勤個展「禪·藝術：明光 — 向昇華致敬」於⾹港慈⼭寺舉辦
-
Hsiao Chin‘s solo exhibition “ZEN-ART Bright Light–Homage to Ascendence” was held at Tsz Shan Monastery, Hong Kong, 2018
2018年，蕭勤個展「禪·藝術：明光 — 向昇華致敬」於⾹港慈⼭寺舉辦 -
Hsiao Chin‘s solo exhibition “ZEN-ART Bright Light–Homage to Ascendence” was held at Tsz Shan Monastery, Hong Kong, 2018
2018年，蕭勤個展「禪·藝術：明光 — 向昇華致敬」於⾹港慈⼭寺舉辦 -
Hsiao Chin‘s solo exhibition “ZEN-ART Bright Light–Homage to Ascendence” was held at Tsz Shan Monastery, Hong Kong, 2018
2018年，蕭勤個展「禪·藝術：明光 — 向昇華致敬」於⾹港慈⼭寺舉辦 -
Hsiao Chin‘s solo exhibition “ZEN-ART Bright Light–Homage to Ascendence” was held at Tsz Shan Monastery, Hong Kong, 2018
2018年，蕭勤個展「禪·藝術：明光 — 向昇華致敬」於⾹港慈⼭寺舉辦
-
Hsiao Chin’s solo exhibition “To an Infinite Ascendence” was held at 3812 Gallery HK, 2018
2018年，蕭勤個展「向無限昇華」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “To an Infinite Ascendence” was held at 3812 Gallery HK, 2018
2018年，蕭勤個展「向無限昇華」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “To an Infinite Ascendence” was held at 3812 Gallery HK, 2018
2018年，蕭勤個展「向無限昇華」於3812香港畫廊舉辦 -
Art Taipei 2018
2018年台北國際藝術博覽會
-
Art Taipei 2018
2018年台北國際藝術博覽會 -
Hsiao Chin and Calvin Hui at Art Taipei 2018
蕭勤於許劍龍合影於2018年台北國際藝術博覽會 -
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Ch’an Hommage a Hsiao Chin” exhibition was held at Alien Art Centre, 2019
2019年，蕭勤個展「禪⾊ — 向蕭勤致敬」於⾦⾺賓館當代美術館 -
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Ch’an Hommage a Hsiao Chin” exhibition was held at Alien Art Centre, 2019
2019年，蕭勤個展「禪⾊ — 向蕭勤致敬」於⾦⾺賓館當代美術館
-
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Ch’an Hommage a Hsiao Chin” exhibition was held at Alien Art Centre, 2019
2019年，蕭勤個展「禪⾊ — 向蕭勤致敬」於⾦⾺賓館當代美術館 -
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Zen: Hommage à Hsiao Chin” exhibition at Musee National des Arts Asiatiques – Guimet, Paris, 2019
2019年蕭勤個展「禪⾊：向蕭勤致敬」於巴黎吉美國⽴亞洲藝術博物館 -
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Zen: Hommage à Hsiao Chin” exhibition at Musee National des Arts Asiatiques – Guimet, Paris, 2019
2019年蕭勤個展「禪⾊：向蕭勤致敬」於巴黎吉美國⽴亞洲藝術博物館 -
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Zen: Hommage à Hsiao Chin” exhibition at Musee National des Arts Asiatiques – Guimet, Paris, 2019
2019年蕭勤個展「禪⾊：向蕭勤致敬」於巴黎吉美國⽴亞洲藝術博物館
-
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Zen: Hommage à Hsiao Chin” exhibition at Musee National des Arts Asiatiques – Guimet, Paris, 2019
2019年蕭勤個展「禪⾊：向蕭勤致敬」於巴黎吉美國⽴亞洲藝術博物館 -
Hsiao Chin “Les Couleurs Du Zen: Hommage à Hsiao Chin” exhibition at Musee National des Arts Asiatiques – Guimet, Paris, 2019
2019年蕭勤個展「禪⾊：向蕭勤致敬」於巴黎吉美國⽴亞洲藝術博物館 -
In 2019, Guimet National Museum of Asian Arts, Paris, held a solo exhibition for Hsiao Chin, titled “Hsiao Chin: The Colours of Ch’an”
2019年，巴黎吉美國⽴亞洲藝術博物館為蕭勤舉辦個人展覽「禪⾊ — 向蕭勤致敬」 -
Hsiao Chin, “The Colours of Zen: Paintings of Hsiao Chin” parallel exhibition was held at 3812 Gallery HK, 2019
2019年，平⾏展「禪⾊：蕭勤繪畫展」於3812香港畫廊舉辦
-
In 2020, Hsiao Chin's solo exhibition "In my beginning is my end: the art of Hsiao Chin retrospective exhibition" was held at Mark Rothko Art Center, Daugavpils
2020年，蕭勤的個人展覽「在我的開始是我的結束：蕭勤的藝術」於⾺克·羅斯科藝術中⼼舉辦 -
In 2020, Hsiao Chin's solo exhibition "In my beginning is my end: the art of Hsiao Chin retrospective exhibition" was held at Mark Rothko Art Center, Daugavpils
2020年，蕭勤的個人展覽「在我的開始是我的結束：蕭勤的藝術」於⾺克·羅斯科藝術中⼼舉辦 -
In 2020, Hsiao Chin's solo exhibition "In my beginning is my end: the art of Hsiao Chin retrospective exhibition" was held at Mark Rothko Art Center, Daugavpils
2020年，蕭勤的個人展覽「在我的開始是我的結束：蕭勤的藝術」於⾺克·羅斯科藝術中⼼舉辦 -
In 2020, Hsiao Chin's solo exhibition "In my beginning is my end: the art of Hsiao Chin retrospective exhibition" was held at Mark Rothko Art Center, Daugavpils
2020年，蕭勤的個人展覽「在我的開始是我的結束：蕭勤的藝術」於⾺克·羅斯科藝術中⼼舉辦
-
In 2021, Hsiao Chin's solo exhibition "The Artist as Astronaut: Hsiao Chin" was held at Song Art Museum, Shanghai
2021年，蕭勤個人展覽「宇宙人：蕭勤」於上海松美術館舉辦 -
In 2021, Hsiao Chin's solo exhibition "The Artist as Astronaut: Hsiao Chin" was held at Song Art Museum, Shanghai
2021年，蕭勤個人展覽「宇宙人：蕭勤」於上海松美術館舉辦 -
In 2021, Hsiao Chin's solo exhibition "The Artist as Astronaut: Hsiao Chin" was held at Song Art Museum, Shanghai
2021年，蕭勤個人展覽「宇宙人：蕭勤」於上海松美術館舉辦 -
In 2021, Hsiao Chin's solo exhibition "The Artist as Astronaut: Hsiao Chin" was held at Song Art Museum, Shanghai
2021年，蕭勤個人展覽「宇宙人：蕭勤」於上海松美術館舉辦
-
In 2021, Hsiao Chin's solo exhibition "The Artist as Astronaut: Hsiao Chin" was held at Song Art Museum, Shanghai
2021年，蕭勤個人展覽「宇宙人：蕭勤」於上海松美術館舉辦 -
In 2021, Hsiao Chin's solo exhibition "The Artist as Astronaut: Hsiao Chin" was held at Song Art Museum, Shanghai
2021年，蕭勤個人展覽「宇宙人：蕭勤」於上海松美術館舉辦 -
In 2021, Hsiao Chin's solo exhibition "The Artist as Astronaut: Hsiao Chin" was held at Song Art Museum, Shanghai
2021年，蕭勤個人展覽「宇宙人：蕭勤」於上海松美術館舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “From Beijing to Paris” was held at 3812 Gallery Hong Kong, 2021
2021年，蕭勤個展「從北京到巴黎」於3812香港畫廊舉辦
-
In 2022, Hsiao Chin's solo exhibition "Hsiao Chin and Punto" was held at 3812 Gallery London
2022年，蕭勤個人展覽「蕭勤與龐圖」於3812倫敦畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “Hsiao Chin: His Unexplored History” was held at 3812 Gallery Hong Kong, 2023
2023年蕭勤個展「蕭勤：那些不為⼈知的歷史」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “Hsiao Chin: His Unexplored History” was held at 3812 Gallery Hong Kong, 2023
2023年蕭勤個展「蕭勤：那些不為⼈知的歷史」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “Hsiao Chin: His Unexplored History” was held at 3812 Gallery Hong Kong, 2023
2023年蕭勤個展「蕭勤：那些不為⼈知的歷史」於3812香港畫廊舉辦
-
Hsiao Chin’s solo exhibition “From Eternal Garden to the Bright Side – Hsiao Chin Memorial Exhibition in Hong Kong ” at 3812 Gallery HK, 2024
2024年，蕭勤個展「花園 · 彼岸：蕭勤⾹港紀念展」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “From Eternal Garden to the Bright Side – Hsiao Chin Memorial Exhibition in Hong Kong ” at 3812 Gallery HK, 2024
2024年，蕭勤個展「花園 · 彼岸：蕭勤⾹港紀念展」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “From Eternal Garden to the Bright Side – Hsiao Chin Memorial Exhibition in Hong Kong ” at 3812 Gallery HK, 2024
2024年，蕭勤個展「花園 · 彼岸：蕭勤⾹港紀念展」於3812香港畫廊舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “The Light of Hope – Hsiao Chin 90th Anniversary Retrospective Exhibition” was held at Guangdong Museum of Art (Bai‘etan), Guangzhou, 2025
2025年，蕭勤個展「希望之光——蕭勤誕⾠九⼗週年回顧展」於廣州廣東美術館（⽩鵝潭）舉辦
-
Hsiao Chin’s solo exhibition “The Light of Hope – Hsiao Chin 90th Anniversary Retrospective Exhibition” was held at Guangdong Museum of Art (Bai‘etan), Guangzhou, 2025
2025年，蕭勤個展「希望之光——蕭勤誕⾠九⼗週年回顧展」於廣州廣東美術館（⽩鵝潭）舉辦 -
Hsiao Chin’s solo exhibition “The Light of Hope – Hsiao Chin 90th Anniversary Retrospective Exhibition” was held at Guangdong Museum of Art (Bai‘etan), Guangzhou, 2025
2025年，蕭勤個展「希望之光——蕭勤誕⾠九⼗週年回顧展」於廣州廣東美術館（⽩鵝潭）舉辦 -
2025年末，「蕭勤文獻庫」於3812畫廊成立。揭幕展「希望之光」於11月7日開幕，精心挑選了蕭勤西班牙時期（1956至1959年）的重要作品及相關文獻資料進行展出
-
2025年末，「蕭勤文獻庫」於3812畫廊成立。揭幕展「希望之光」於11月7日開幕，精心挑選了蕭勤西班牙時期（1956至1959年）的重要作品及相關文獻資料進行展出
